We want you for the Dúnedain army!


Prima ancora di imbarcarci in questa avventura, io e Antonio sapevamo già che questo momento sarebbe giunto. Abbiamo tentato in tutti i modi di evitarlo, un po’ come due hobbit si tengono a debita distanza dalla Vecchia Foresta per evitare brutti incidenti e cose spiacevoli. Ma è stato tutto vano.

Il lavoro fatto fino a oggi su Tirnath-en-Êl Annûn non sarà mai completo. Il motivo è presto detto: siamo in grado di scrivere le regole, sappiamo mettere in fila interi paragrafi per delineare l’ambientazione, sappiamo come impaginare il tutto ma non siamo in grado di disegnare. Almeno, non come ci piacerebbe.

Siamo dunque alla ricerca di un terzo collaboratore, qualcuno che – come noi – sia un appassionato delle opere di Tolkien, una persona entusiasta di lavorare su un progetto che nasce da una solida passione e dalla consapevolezza che il tutto non potrà essere commercializzato. Sì, stiamo chiedendo Isil (la Luna della Terra di Mezzo), ma ci piace essere chiari e franchi: nessuno di noi si è messo a lavorare per intere settimane su questo progetto con la speranza di far soldi oppure semplicemente per fare soldi.

Come forse saprete, i diritti sulle opere di Tolkien e su quelle da esse derivate sono difficili da ottenere, e non soltanto da un punto di vista strettamente economico. Tuttavia, sulle opere cosiddette fanmade, ossia prodotte da appassionati senza fini di lucro, le maglie sono più larghe ed è possibile pubblicare un lavoro di passione e qualità senza porsi troppi problemi. Questa è la ragione per cui intendiamo pubblicare il nostro gioco distribuendolo gratuitamente, una volta che sarà finito.

Ed è anche la ragione che ci spinge a cercare un collaboratore e non semplicemente un illustratore che non possiamo pagare per il suo impegno. Il prodotto finito sarà un PDF in formato A5, contenente il testo del manuale e una decina di illustrazioni in scala di grigi, orizzontali o verticali, a pagina intera o doppia pagina, più alcuni riempitivi.

Tirnath-en-Êl Annûn non è sviluppato da professionisti ma intende essere il più professionale possibile; se vuoi aiutarci a renderlo più bello da un punto di vista grafico, sei la persona che fa al caso nostro. Se pensi di esserlo (o se pensi di conoscere la persona giusta), invia alcune illustrazioni d’esempio (vanno bene anche lavori già pubblicati sul tuo portfolio) ai seguenti indirizzi email:

  • antonionemoamato[at]gmail[dot]com
  • geeckoonthewall[at]gmail[dot]com

Se invece cerchi ulteriori informazioni o ispirazione per i disegni, puoi trovarne ai seguenti indirizzi:
Che i Signori dell’Occidente possano guidare la tua mano!




The work done until today with Tirnath-en-Êl Annûn will never be complete. There is one simple reason: we are able to write the rules, we can put whole paragraphs one after another to outline the setting, we can lay out everything, but we are not able to draw. At least, we are not able to do it as we would like.

That’s why we are looking for a third partner: someone who – like us – is passionate about Tolkien’s works; a person eager to work on a project which was born from a strong passion and from the awareness that everything cannot be commercialized. Yes, we are asking for Isil (the Middle Earth moon), but we like being clear and frank: neither of us has been working for entire weeks on this project hoping to make money or just to make money.

As you may know, the rights on Tolkien’s works and on the ones derived from them are difficult to gain, and not just from the economic angle. However, no one is going to split hairs over the so-called fanmade works, those created by enthusiasts and non-profit and it is possible to publish a work of passion and quality without worrying too much about the consequences. This is the reason why we intend to publish and share our game for free, once it will be complete.

And that’s also the reason which pushes us to look for a partner, and not only an illustrator, whom we will not be able to compensate for his commitment. The finished product will be a PDF in A5 format, containing the text of the rulebook and about ten gray-scale illustrations, both portrait and landscape, both full page and double page, with the addition of a few fillers for the text.

Tirnath-en-Êl Annûn is not developed by professionals, but it intends to be as sound as possible; if you want to help us making it more beautiful from an artistic point of view, you are the right person for us. If you think you are this person (or if you think you know the right person), send us some of your illustrations as an example (illustrations already published on your portfolio are ok too) to the following e-mail addresses:

  • antonionemoamato[at]gmail[dot]com
  • geeckoonthewall[at]gmail[dot]com

If instead you are looking for further information or inspiration for you drawings, you can find them at the following URLs (in Italian; e-mail us for information in English):
May the Lords-of-West guide your hand!